Otras versiones de la Biblia
En una palabra, no den lugar a que se hable mal del bien que ustedes practican,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No permitan que se hable mal de la libertad que Cristo les ha dado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por tanto, no expongáis a la maledicencia vuestro privilegio.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No sea, pues, vituperado vuestro bien;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No sea, pues, blasfemado vuestro bien:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Pues si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. No arruines por tu comida a aquel por quien Cristo murió.
- 16Por tanto, no dejéis que se hable mal de lo que para vosotros es bueno;
- 17porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.
