Romanos 14:23

Pero el que duda al respecto, es condenado si come, porque no lo hace con fe. Pues todo lo que no proviene de fe es pecado.

Otras versiones de la Biblia

Pero el que tiene dudas en cuanto a lo que come, se condena; porque no lo hace por convicción. Y todo lo que no se hace por convicción es pecado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero si alguien no está seguro si debe o no comer algo, y lo come, hace mal, porque no está actuando de acuerdo con lo que cree. Y ustedes bien saben que eso es malo, pues todo lo que se hace en contra de lo que uno cree, es pecado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero el que come dudando, se condena, porque no obra conforme a la fe; pues todo lo que no procede de la buena fe es pecado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero el que duda sobre lo que come, es condenado, porque no lo hace con fe; y todo lo que no proviene de fe, es pecado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas el que duda, si comiere, es condenado, porque come sin fe, y todo lo que no es de fe, es pecado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tropiece tu hermano.
  • 22
    La fe que tú tienes, tenla para contigo mismo delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba.
  • 23
    Pero el que duda al respecto, es condenado si come, porque no lo hace con fe. Pues todo lo que no proviene de fe es pecado.

Imagen del verso

Pero el que duda al respecto, es condenado si come, porque no lo hace con fe. Pues todo lo que no proviene de fe es pecado. - Romanos 14:23