Otras versiones de la Biblia
Y en otra parte: 'Alaben al Señor, naciones todas; pueblos todos, cántenle alabanzas.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En otra parte, la Biblia dice: «Naciones todas, pueblos todos, ¡alaben a Dios!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y de nuevo: = Alabad, gentiles todos, al Señor y cántenle himnos todos los pueblos. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y otra vez: Alabad al Señor todos los gentiles, Y magnificadle todos los pueblos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y otra vez: Alabad al Señor, todos los gentiles y dadle gloria todos los pueblos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Y otra vez dice: Alegraos, naciones, con su pueblo.
- 11Y otra vez: Alabad al Señor, todas las naciones; y ensalzadle, pueblos todos.
- 12Y otra vez dice Isaías: Vendrá la raíz de Isaí, y el que se levantará para gobernar a las naciones; y las naciones esperarán en él.
