Romanos 15:31

para que yo sea librado de los desobedientes que están en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea del agrado de los santos;

Otras versiones de la Biblia

Pídanle que me libre de caer en manos de los incrédulos que están en Judea, y que los hermanos de Jerusalén reciban bien la ayuda que les llevo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pídanle que en la región de Judea me proteja de los que no creen en él, y que el dinero que llevo a los hermanos de Jerusalén sea bien recibido.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

para que me vea libre de los incrédulos de Judea, y el socorro que llevo a Jerusalén sea bien recibido por los santos;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

para que sea librado de los rebeldes que están en Judea, y que la ofrenda de mi servicio a los santos en Jerusalén sea acepta;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Que sea librado de los incrédulos que están en Judea, y la ofrenda de mi servicio la cual traigo para Jerusalem sea acepta a los santos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 30
    Pero os ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que luchéis conmigo en oración por mí delante de Dios;
  • 31
    para que yo sea librado de los desobedientes que están en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea del agrado de los santos;
  • 32
    para que al llegar a vosotros con gozo por la voluntad de Dios, encuentre descanso junto con vosotros.

Imagen del verso

para que yo sea librado de los desobedientes que están en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea del agrado de los santos; - Romanos 15:31