Romanos 4:2

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no delante de Dios.

Otras versiones de la Biblia

En realidad, si Abraham hubiera sido justificado por las obras, habría tenido de qué jactarse, pero no delante de Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si Dios lo hubiera aceptado por todo lo que hizo, entonces podría sentirse orgulloso ante nosotros. Pero ante Dios no podía sentirse orgulloso de nada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si Abraham obtuvo la justicia por las obras, tiene de qué gloriarse, mas no delante de Dios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse; pero no delante de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    ¿Qué diremos, pues, que ha encontrado Abraham, nuestro progenitor según la carne?
  • 2
    Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no delante de Dios.
  • 3
    Pues ¿qué dice la Escritura? Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia.

Imagen del verso

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no delante de Dios. - Romanos 4:2