Romanos 6:12
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos.
Otras versiones de la Biblia
Por lo tanto, no permitan ustedes que el pecado reine en su cuerpo mortal, ni obedezcan a sus malos deseos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que no dejen que el pecado los gobierne, ni que los obligue a obedecer los malos deseos de su cuerpo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal de modo que obedezcáis a sus apetencias.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús.
- 12No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos.
- 13Ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado, como instrumentos de injusticia; sino más bien presentaos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia.
