Otras versiones de la Biblia
Parezco una lechuza del desierto; soy como un búho entre las ruinas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Estoy tan triste y solitario como un buitre en el desierto, como un búho entre las ruinas, como un gorrión sobre el tejado. ¡Hasta he perdido el sueño!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(7) Me parezco al búho del yermo, igual que la lechuza de las ruinas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSoy semejante al pelícano del desierto; /nSoy como el buho de las soledades;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el búho del desierto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne.
- 6Soy semejante al búho del desierto; soy como la lechuza de los sequedales.
- 7Estoy insomne; soy como un pájaro solitario sobre el tejado.
