Otras versiones de la Biblia
¡Tiembla, oh tierra, ante el *Señor, tiembla ante el Dios de Jacob!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tierra, ¡ponte a temblar en presencia de nuestro Dios! Él convirtió la roca en manantial. ¡Él es el Dios de Israel!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Tiembla, tierra, ante la faz del Dueño, ante la faz del Dios de Jacob,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nA la presencia de Jehová tiembla la tierra, /nA la presencia del Dios de Jacob,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A la presencia del Señor tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Oh montes, ¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos?
- 7Ante la presencia del Señor tiembla la tierra; ante la presencia del Dios de Jacob,
- 8quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas.
