Salmos 118:12
Me rodearon como abejas, ardieron como fuego de espinos; en el nombre de Jehovah yo las destruiré.
Otras versiones de la Biblia
Me rodearon como avispas, pero se consumieron como zarzas en el fuego. ¡En el nombre del Señor las aniquilé!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me rodearon como avispas, pero ardieron en el fuego como espinas; ¡Dios me ayudó a derrotarlas!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me rodeaban como avispas, llameaban como fuego de zarzas: en el nombre de Yahveh los cercené.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMe rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; /nMas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me rodearon como abejas; fueron apagados como el fuego de espinos: Pues en el nombre de Jehová, yo los destruiré.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Me rodearon y me asediaron; en el nombre de Jehovah yo las destruiré.
- 12Me rodearon como abejas, ardieron como fuego de espinos; en el nombre de Jehovah yo las destruiré.
- 13Fui empujado con violencia, para que cayese; pero Jehovah me socorrió.
