Otras versiones de la Biblia
Que sea tu gran amor mi consuelo, conforme a la promesa que hiciste a tu siervo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ven con tu amor a darme ánimo, pues soy feliz con tus enseñanzas. Yo medito en ellas, así que cumple tu promesa. Avergüenza a esos orgullosos que sin motivo me hacen daño,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sea tu amor consuelo para mí, según tu promesa a tu servidor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSea ahora tu misericordia para consolarme, /nConforme a lo que has dicho a tu siervo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme a lo que has dicho a tu siervo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 75Conozco, oh Jehovah, que tus juicios son justos, y que conforme a tu fidelidad me has afligido.
- 76Que tu bondad me consuele, conforme a lo que has prometido a tu siervo.
- 77Llegue a mí tu misericordia para que yo viva, porque tu ley es mi delicia.
