Otras versiones de la Biblia
Parezco un odre ennegrecido por el humo, pero no me olvido de tus decretos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Aunque ya estoy viejo y arrugado, no me olvido de tu palabra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aun hecho igual que un pellejo que se ahúma, de tus preceptos no me olvido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque estoy como el odre al humo; /nPero no he olvidado tus estatutos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 82Desfallecen mis ojos en espera de tu palabra, diciendo: '¿Cuándo me consolarás?'
- 83Aunque he sido como un odre en medio del humo, no me he olvidado de tus leyes.
- 84¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
