Otras versiones de la Biblia
nos habrían inundado las aguas, el torrente nos habría arrastrado,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Habrían acabado con nosotros como aguas desbordadas que arrasan con todo a su paso,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces las aguas nos habrían anegado, habría pasado sobre nosotros un torrente,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEntonces nos habrían inundado las aguas; /nSobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros;
- 4entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros;
- 5entonces las aguas tumultuosas habrían pasado sobre nosotros.'
