Otras versiones de la Biblia
Señor y Dios mío, mírame y respóndeme; ilumina mis ojos. Así no caeré en el sueño de la muerte;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(4) ¡Mira, respóndeme, Yahveh, Dios mío! ¡Ilumina mis ojos, no me duerma en la muerte,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; /nAlumbra mis ojos, para que no duerma de muerte;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mira, óyeme, Jehová Dios mío; alumbra mis ojos, para que no duerma en muerte;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2¿Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?
- 3¡Mira; respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte.
- 4No sea que mi enemigo diga: '¡Lo vencí!' Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalo.
