Otras versiones de la Biblia
Si tú, Señor, tomaras en cuenta los pecados, ¿quién, Señor, sería declarado inocente?[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si tomaras en cuenta todos nuestros pecados, nadie podría presentarse ante ti.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si en cuenta tomas las culpas, oh Yahveh, ¿quién, Señor, resistirá?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJAH, si mirares a los pecados, /n¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
JAH, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, quedaría en pie?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Señor, escucha mi voz; estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica.
- 3Oh Jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh Señor, mantenerse en pie?
- 4Pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado.
