Salmos 142:1
(Masquil de David. Su oración cuando estaba en la cueva) Con mi voz clamo a Jehovah; con mi voz pido a Jehovah misericordia.
Otras versiones de la Biblia
A voz en cuello, al Señor le pido ayuda; a voz en cuello, al Señor le pido compasión.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mi Dios, a ti elevo mi voz para pedirte ayuda; a ti elevo mi voz para pedirte compasión.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Poema. De David. Cuando estaba en la cueva. Oración. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCon mi voz clamaré a Jehová; /nCon mi voz pediré a Jehová misericordia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Masquil de David. Su oración cuando estaba en la cueva) Con mi voz clamo a Jehovah; con mi voz pido a Jehovah misericordia.
- 2Delante de él derramo mi lamento; delante de él expreso mi angustia.
- 3Cuando mi espíritu está desmayado dentro de mí, tú conoces mi senda. En el camino en que he de andar han escondido una trampa para mí.
