Salmos 18:11
Puso tinieblas alrededor de sí como su morada secreta; su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes.
Otras versiones de la Biblia
Hizo de las tinieblas su escondite, de los oscuros y cargados nubarrones un pabellón que lo rodeaba.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Se escondió en la oscuridad, entre las nubes cargadas de agua que lo cubrían por completo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(12) Se puso como tienda un cerco de tinieblas, tinieblas de las aguas, espesos nubarrones;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPuso tinieblas por su escondedero, por cortina suya alrededor de sí; /nOscuridad de aguas, nubes de los cielos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hizo de las tinieblas su escondedero, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Cabalgó sobre un querubín y voló; se remontó sobre las alas del viento.
- 11Puso tinieblas alrededor de sí como su morada secreta; su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes.
- 12Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego.
