Salmos 18:8
Humo subió de su nariz; de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él.
Otras versiones de la Biblia
Por la nariz echaba humo, por la boca, fuego consumidor; ¡lanzaba carbones encendidos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Echaba humo por la nariz, arrojaba fuego por la boca, y lanzaba carbones encendidos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(9) una humareda subió de sus narices, y de su boca un fuego que abrasaba, (de él salían carbones encendidos).
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHumo subió de su nariz, /nY de su boca fuego consumidor; /nCarbones fueron por él encendidos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Humo subió de su nariz, y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por Él encendidos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7La tierra se estremeció y tembló; se conmovieron los cimientos de las montañas. Se estremecieron, porque él se airó.
- 8Humo subió de su nariz; de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él.
- 9Inclinó los cielos y descendió; una densa oscuridad había debajo de sus pies.
