Salmos 19:4

pero por toda la tierra salió su voz y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso un tabernáculo para el sol;

Otras versiones de la Biblia

por toda la tierra resuena su eco, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo! un pabellón para el sol.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

sus palabras recorren toda la tierra y llegan hasta el fin del mundo. En el cielo Dios ha puesto una casa para el sol.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(5) mas por toda la tierra se adivinan los rasgos, y sus giros hasta el confín del mundo. En el mar levantó para el sol una tienda,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPor toda la tierra salió su voz, /nY hasta el extremo del mundo sus palabras. /nEn ellos puso tabernáculo para el sol;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    No es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz;
  • 4
    pero por toda la tierra salió su voz y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso un tabernáculo para el sol;
  • 5
    y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera.

Imagen del verso

pero por toda la tierra salió su voz y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso un tabernáculo para el sol; - Salmos 19:4