Otras versiones de la Biblia
Fui puesto a tu cuidado desde antes de nacer; desde el vientre de mi madre mi Dios eres tú.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todavía no había nacido yo, cuando tú ya me cuidabas. Aún estaba yo dentro de mi madre, cuando tú ya eras mi Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(11) a ti fui entregado cuando salí del seno, desde el vientre de mi madre eres tú mi Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSobre ti fui echado desde antes de nacer; /nDesde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sobre ti fui echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Pero tú eres el que me sacó del vientre; me has hecho estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre.
- 10Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
- 11No te alejes de mí, porque la angustia está cerca, y no hay quien ayude.
