Salmos 22:14
Soy derramado como el agua; todos mis huesos se han desarticulado. Mi corazón está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas.
Otras versiones de la Biblia
Como agua he sido derramado; dislocados están todos mis huesos. Mi *corazón se ha vuelto como cera, y se derrite en mis entrañas.
Me he quedado sin fuerzas, ¡estoy totalmente deshecho! ¡Mi corazón ha quedado como cera derretida!
(15) Como el agua me derramo, todos mis huesos se dislocan, mi corazón se vuelve como cera, se me derrite entre mis entrañas.
/nHe sido derramado como aguas, /nY todos mis huesos se descoyuntaron; /nMi corazón fue como cera, /nDerritiéndose en medio de mis entrañas.
Estoy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón es como cera, Derretido en medio de mis entrañas.
Contexto del verso
- 13Contra mí abrieron sus bocas, como león voraz y rugiente.
- 14Soy derramado como el agua; todos mis huesos se han desarticulado. Mi corazón está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas.
- 15Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte.
