Salmos 27:6

Ahora levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, y en su tabernáculo ofreceré sacrificios de júbilo. Cantaré y entonaré salmos a Jehovah.

Otras versiones de la Biblia

Me hará prevalecer frente a los enemigos que me rodean; en su templo ofreceré sacrificios de alabanza y cantaré salmos al Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tú me darás la victoria sobre mis enemigos; yo, por mi parte, cantaré himnos en tu honor, y ofreceré en tu templo sacrificios de gratitud.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y ahora se alza mi cabeza sobre mis enemigos que me hostigan; en su tienda voy a sacrificar. sacrificios de aclamación. Cantaré, salmodiaré a Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nLuego levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, /nY yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo; /nCantaré y entonaré alabanzas a Jehová.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Luego levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean: Y yo ofreceré en su tabernáculo sacrificios de júbilo: Cantaré y entonaré salmos a Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Porque en su enramada me esconderá en el día del mal; me ocultará en lo reservado de su tabernáculo; me pondrá en alto sobre una roca.
  • 6
    Ahora levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, y en su tabernáculo ofreceré sacrificios de júbilo. Cantaré y entonaré salmos a Jehovah.
  • 7
    Escucha, oh Jehovah, mi voz con que clamo a ti. Ten misericordia de mí y respóndeme.

Imagen del verso

Ahora levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, y en su tabernáculo ofreceré sacrificios de júbilo. Cantaré y entonaré salmos a Jehovah. - Salmos 27:6