Salmos 30:9

'¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando descienda a la sepultura? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?

Otras versiones de la Biblia

¿Qué ganas tú con que yo muera,[2] con que descienda yo al sepulcro? ¿Acaso el polvo te alabará o proclamará tu verdad?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Nada ganas con mi muerte! ¡Nada ganas con verme en la tumba! ¡Los muertos no pueden alabarte ni hablar de tu verdad!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(10) ¿Qué ganancia en mi sangre, en que baje a la fosa? ¿Puede alabarte el polvo, anunciar tu verdad?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/n¿Qué provecho hay en mi muerte cuando descienda a la sepultura? /n¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descienda al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    A ti, oh Jehovah, invocaré; al Señor suplicaré:
  • 9
    '¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando descienda a la sepultura? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?
  • 10
    Escucha, oh Jehovah, y ten misericordia de mí; Jehovah, sé tú mi ayudador.'

Imagen del verso

'¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando descienda a la sepultura? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad? - Salmos 30:9