Otras versiones de la Biblia
Tu amor, Señor, llega hasta los cielos; tu fidelidad alcanza las nubes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, tu amor es tan grande que llega hasta el cielo; tan grande es tu bondad que llega hasta las nubes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(6) Oh Yahveh, en los cielos tu amor, hasta las nubes tu verdad;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJehová, hasta los cielos llega tu misericordia, /nY tu fidelidad alcanza hasta las nubes.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Sobre su cama piensa iniquidad; está en un camino que no es bueno y no desprecia el mal.
- 5Oh Jehovah, hasta los cielos alcanza tu misericordia; y hasta las nubes, tu fidelidad.
- 6Tu justicia es como las montañas de Dios; y tus juicios, como el gran océano. Oh Jehovah, que conservas al hombre y al animal,
