Otras versiones de la Biblia
Ante ti, Señor, están todos mis deseos; no te son un secreto mis anhelos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, pongo ante ti mis más grandes deseos; ¡no te los puedo esconder!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) Señor, todo mi anhelo ante tus ojos, mi gemido no se te oculta a ti.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSeñor, delante de ti están todos mis deseos, /nY mi suspiro no te es oculto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Señor, delante de ti están todos mis deseos; Y mi suspiro no te es oculto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Estoy debilitado y totalmente molido; gimo a causa de la conmoción de mi corazón.
- 9Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto.
- 10Mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo.
