Salmos 44:18
No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino,
Otras versiones de la Biblia
No te hemos sido infieles, ni nos hemos apartado de tu senda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
jamás te hemos sido infieles, ni te hemos desobedecido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(19) ¡No habían vuelto atrás nuestros corazones, ni habían dejado nuestros pasos tu sendero,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo se ha vuelto atrás nuestro corazón, /nNi se han apartado de tus caminos nuestros pasos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni tampoco se han apartado nuestros pasos de tus caminos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.
- 18No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino,
- 19para que nos abatas en el lugar de los chacales y nos cubras con densa oscuridad.
