Salmos 50:21

Estas cosas has hecho, y yo he callado. Ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos.

Otras versiones de la Biblia

Has hecho todo esto, y he guardado silencio; ¿acaso piensas que soy como tú? Pero ahora voy a reprenderte; cara a cara voy a denunciarte.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

A pesar de todo eso, he preferido callarme. Pero estás muy equivocado si crees que soy como tú. Ahora voy a reprenderte: voy a aclararte las cosas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Esto haces tú, ¿y he de callarme? ¿Es que piensas que yo soy como tú? Yo te acuso y lo expongo ante tus ojos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nEstas cosas hiciste, y yo he callado; /nPensabas que de cierto sería yo como tú; /nPero te reprenderé, y las pondré delante de tus ojos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Estas cosas hiciste, y yo he callado: Pensabas que de cierto sería yo como tú: Pero yo te reprenderé, y las pondré delante de tus ojos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    Tomas asiento y hablas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre arrojas infamia.
  • 21
    Estas cosas has hecho, y yo he callado. Ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos.
  • 22
    'Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre.

Imagen del verso

Estas cosas has hecho, y yo he callado. Ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos. - Salmos 50:21