Otras versiones de la Biblia
Yo sé que soy malo de nacimiento; pecador me concibió mi madre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tengo que admitir que soy malo de nacimiento, y que desde antes de nacer ya era un pecador.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(7) Mira que en culpa ya nací, pecador me concibió mi madre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHe aquí, en maldad he sido formado, /nY en pecado me concibió mi madre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Contra ti, contra ti solo he pecado y he hecho lo malo ante tus ojos. Seas tú reconocido justo en tu palabra y tenido por puro en tu juicio.
- 5He aquí, en maldad he nacido, y en pecado me concibió mi madre.
- 6He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
