Otras versiones de la Biblia
Anúnciame gozo y alegría; infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ya me hiciste sufrir mucho; ¡devuélveme la felicidad!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) Devuélveme el son del gozo y la alegría, exulten los huesos que machacaste tú.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHazme oír gozo y alegría, /nY se recrearán los huesos que has abatido.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hazme oír gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Quita mi pecado con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve.
- 8Hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado.
- 9Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades.
