Salmos 52:2

tu lengua maquina agravios; como navaja afilada produce engaño.

Otras versiones de la Biblia

Tu lengua, como navaja afilada, trama destrucción y practica el engaño.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tienes la lengua como navaja; no piensas más que en destruir y en hacerles daño a los demás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(4) pensando estás en crímenes, tu lengua es una afilada navaja, oh artífice de engaño.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nAgravios maquina tu lengua; /nComo navaja afilada hace engaño.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Agravios maquina tu lengua: Como navaja afilada hace engaño.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
(Al músico principal. Masquil de David cuando Doeg el edomita fue y le informó a Saúl diciendo: 'David ha ido a la casa de Abimelec.') ¿Por qué te jactas, oh poderoso, de la maldad contra el piadoso? Todo el día
2
tu lengua maquina agravios; como navaja afilada produce engaño.
3
Has amado el mal más que el bien; la mentira, más que el hablar justicia. (Selah)