Salmos 65:13
Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan.
Otras versiones de la Biblia
Pobladas de rebaños las praderas, y cubiertos los valles de trigales, cantan y lanzan voces de alegría.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
las praderas se llenan de ovejas, y los valles se cubren de trigales. ¡Todo el mundo canta y lanza gritos de alegría!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(14) las praderas se visten de rebaños, los valles se cubren de trigo; ¡y los gritos de gozo, y las canciones!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSe visten de manadas los llanos, /nY los valles se cubren de grano; /nDan voces de júbilo, y aun cantan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los prados se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia.
- 12Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría.
- 13Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan.
