Otras versiones de la Biblia
Cuando saliste, oh Dios, al frente de tu pueblo, cuando a través de los páramos marchaste, *Selah.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, cuando sacaste de Egipto a tu pueblo Israel y lo guiaste por el desierto, tan pronto llegaste al monte Sinaí, la tierra tembló y el cielo dejó caer su lluvia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(8) Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo, cuando pasabas el desierto, = Pausa. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, /nCuando anduviste por el desierto, Selah
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Es el Dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales.
- 7Oh Dios, cuando saliste delante de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, (Selah)
- 8la tierra tembló; también los cielos gotearon ante Dios. Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
