Salmos 69:12
Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí.
Otras versiones de la Biblia
Los que se sientan a la *puerta murmuran contra mí; los borrachos me dedican parodias.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Toda la gente del pueblo y hasta los borrachos hablan mal de mí!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(13) cuento de los que están sentados a la puerta, y copla de los que beben licor fuerte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, /nY me zaherían en sus canciones los bebedores.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, Y vine a ser la canción de los bebederos de vino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Además, me puse cilicio como vestido y llegué a servirles de refrán.
- 12Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí.
- 13Sin embargo, oh Jehovah, yo dirigía a ti mi oración en el tiempo de tu buena voluntad. Oh Dios, respóndeme por tu gran bondad, por la verdad de tu salvación.
