Otras versiones de la Biblia
Y a mí, que estoy pobre y adolorido, que me proteja, oh Dios, tu *salvación.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, ¡levántame, dame ánimo! Yo soy muy pobre y humilde,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(30) Y yo desdichado, dolorido, ¡tu salvación, oh Dios, me restablezca!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMas a mí, afligido y miserable, /nTu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero yo estoy afligido y quebrantado, Tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos.
- 29Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto.
- 30Alabaré con cánticos el nombre de Dios; lo exaltaré con acciones de gracias.
