Otras versiones de la Biblia
Si le he hecho daño a mi amigo, si he despojado sin razón al que me oprime,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Acaso le hice daño a mi amigo? ¿Acaso le quité algo a quien me maltrata sin razón?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
si a mi bienhechor con mal he respondido si he perdonado al opresor injusto,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSi he dado mal pago al que estaba en paz conmigo /n(Antes he libertado al que sin causa era mi enemigo),
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si di mal pago al que estaba en paz conmigo (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo),
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Oh Jehovah, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad,
- 4si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario,
- 5entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (Selah)
