Salmos 78:50
Dio vía libre a su furor; no eximió sus almas de la muerte; sus vidas entregó a la epidemia.
Otras versiones de la Biblia
Dio rienda suelta a su enojo y no los libró de la muerte, sino que los entregó a la plaga.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
dio rienda suelta a su enojo y les mandó un castigo mortal; ¡no les perdonó la vida!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
libre curso dio a su ira. No preservó sus almas de la muerte, a la peste sus vidas entregó;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDispuso camino a su furor; /nNo eximió la vida de ellos de la muerte, /nSino que entregó su vida a la mortandad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dispuso camino a su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida a la mortandad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 49Envió sobre ellos el furor de su ira, enojo, indignación y angustia, como delegación de mensajeros destructores.
- 50Dio vía libre a su furor; no eximió sus almas de la muerte; sus vidas entregó a la epidemia.
- 51Hirió a todos los primogénitos de Egipto, primicias del vigor de las tiendas de Cam.
