Otras versiones de la Biblia
Hizo retroceder a sus enemigos, y los puso en vergüenza para siempre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
puso en retirada a sus enemigos; ¡para siempre los dejó en vergüenza!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
hirió a sus adversarios en la espalda, les infligió un oprobio eterno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nE hirió a sus enemigos por detrás; /nLes dio perpetua afrenta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
E hirió a sus enemigos en las partes posteriores: Les dio afrenta perpetua.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 65Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino.
- 66E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua.
- 67Desechó la tienda de José; no escogió a la tribu de Efraín.
