Salmos 80:1

(Al músico principal. Sobre Sosanim. Testimonio. Salmo de Asaf) ¡Oh Pastor de Israel, escucha, tú que conduces a José como a un rebaño! ¡Tú, que estás entre los querubines, resplandece

Otras versiones de la Biblia

*Pastor de Israel, tú que guías a José como a un rebaño, tú que reinas entre los *querubines, ¡escúchanos! ¡Resplandece

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios y Pastor nuestro, tú guiaste como a un rebaño a tu pueblo Israel, tú reinas entre los querubines, ¡ahora escúchanos! ¡Hazte presente y muestra tu poder a las tribus de Efraín, de Manasés y Benjamín! ¡Ven a salvarnos!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Del maestro de coro. Según la melodía: «Lirios es el dictamen.» De Asaf. Salmo. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nOh Pastor de Israel, escucha; /nTú que pastoreas como a ovejas a José, /nQue estás entre querubines, resplandece.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    (Al músico principal. Sobre Sosanim. Testimonio. Salmo de Asaf) ¡Oh Pastor de Israel, escucha, tú que conduces a José como a un rebaño! ¡Tú, que estás entre los querubines, resplandece
  • 2
    delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés! Despierta tu poderío y ven para salvarnos.
  • 3
    Oh Dios, ¡restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Imagen del verso

(Al músico principal. Sobre Sosanim. Testimonio. Salmo de Asaf) ¡Oh Pastor de Israel, escucha, tú que conduces a José como a un rebaño! ¡Tú, que estás entre los querubines, resplandece - Salmos 80:1