Salmos 85:1

(Al músico principal. Para los hijos de Coré. Salmo) Oh Jehovah, has sido propicio a tu tierra, has restaurado a Jacob de la cautividad.

Otras versiones de la Biblia

Señor, tú has sido bondadoso con esta tierra tuya al restaurar[1] a Jacob;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios mío, tú has sido bondadoso con esta tierra tuya: le devolviste a Israel su antigua felicidad,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(2) Propicio has sido, Yahveh, con tu tierra, has hecho volver a los cautivos de Jacob;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nFuiste propicio a tu tierra, oh Jehová; /nVolviste la cautividad de Jacob.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
(Al músico principal. Para los hijos de Coré. Salmo) Oh Jehovah, has sido propicio a tu tierra, has restaurado a Jacob de la cautividad.
2
Has perdonado la iniquidad de tu pueblo; has cubierto todos sus pecados. (Selah)
3
Has dejado todo tu enojo; has desistido del ardor de tu ira.