Otras versiones de la Biblia
Vav - El Señor es refugio de los oprimidos; es su baluarte en momentos de angustia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tú, Dios mío, proteges a los que son maltratados y los libras de la angustia. Los que te conocen confían en ti, pues nunca los abandonas cuando te buscan.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) =Vau.= ¡Sea Yahveh ciudadela para el oprimido, ciudadela en los tiempos de angustia!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJehová será refugio del pobre, /nRefugio para el tiempo de angustia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jehová será refugio al oprimido, Un refugio en el tiempo de angustia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8El juzgará al mundo con justicia; hará juicio a los pueblos con rectitud.
- 9Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia.
- 10En ti confiarán los que conocen tu nombre; pues tú, oh Jehovah, no abandonaste a los que te buscaron.
