Salmos 93:1

¡Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá.

Otras versiones de la Biblia

El Señor reina, revestido de esplendor; el Señor se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder. Ha establecido el mundo con firmeza; jamás será removido.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios mío, tú eres nuestro rey. Has mostrado tu majestad, tu grandeza y tu poder. Has afirmado el mundo, y jamás se moverá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Reina Yahveh, de majestad vestido, Yahveh vestido, ceñido de poder, y el orbe está seguro, no vacila.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nJehová reina; se vistió de magnificencia; /nJehová se vistió, se ciñó de poder. /nAfirmó también el mundo, y no se moverá.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

JEHOVÁ reina, se vistió de magnificencia, Se vistió Jehová, se ciñó de fortaleza; Afirmó también el mundo, para que no sea movido.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    ¡Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá.
  • 2
    Firme es tu trono desde la antigüedad; tú eres desde la eternidad.
  • 3
    Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos su estruendo.

Imagen del verso

¡Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá. - Salmos 93:1