Salmos 97:8
Sion escuchó y se alegró; las hijas de Judá se regocijarán a causa de tus juicios, oh Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Señor, por causa de tus juicios *Sión escucha esto y se alegra, y las ciudades de Judá se regocijan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando lo sepan en Jerusalén y en las ciudades de Judá, todos se llenarán de alegría porque tú eres un Dios justo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sión lo oye y se alboroza, exultan las hijas de Judá a causa de tus juicios, Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOyó Sion, y se alegró; /nY la hijas de Judá, /nOh Jehová, se gozaron por tus juicios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Oyó Sión, y se alegró; Y las hijas de Judá, Oh Jehová, se gozaron por tus juicios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡Todos los dioses póstrense ante él!
- 8Sion escuchó y se alegró; las hijas de Judá se regocijarán a causa de tus juicios, oh Jehovah.
- 9Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra; eres muy enaltecido sobre todos los dioses.
