Salmos 98:3

Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios.

Otras versiones de la Biblia

Se ha acordado de su amor y de su fidelidad por el pueblo de Israel; ¡todos los confines de la tierra son testigos de la *salvación de nuestro Dios!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Nuestro Dios se acordó de Israel, su pueblo amado. ¡Los más lejanos lugares de la tierra han visto el triunfo de nuestro Dios!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

se ha acordado de su amor y su lealtad para con la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nSe ha acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel; /nTodos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Se ha acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel: Todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Jehovah ha dado a conocer su victoria; ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia.
  • 3
    Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios.
  • 4
    ¡Cantad alegres a Jehovah, toda la tierra! Prorrumpid, estallad de gozo y cantad salmos.

Imagen del verso

Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios. - Salmos 98:3