Santiago 3:14

Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad.

Otras versiones de la Biblia

Pero si ustedes tienen envidias amargas y rivalidades en el corazón, dejen de presumir y de faltar a la verdad.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero si ustedes lo hacen todo por envidia o por celos, vivirán tristes y amargados; no tendrán nada de qué sentirse orgullosos, y faltarán a la verdad.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero si tenéis en vuestro corazón amarga envidia y espíritu de contienda, no os jactéis ni mintáis contra la verdad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni mintáis contra la verdad;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni seáis mentirosos contra la verdad.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    ¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? ¡Que demuestre por su buena conducta sus obras en la mansedumbre de la sabiduría!
  • 14
    Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad.
  • 15
    Esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica.

Imagen del verso

Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad. - Santiago 3:14