Santiago 4:13

¡Vamos pues ahora los que decís: 'Hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos'!

Otras versiones de la Biblia

Ahora escuchen esto, ustedes que dicen: 'Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Escúchenme, ustedes, los que dicen: «Hoy o mañana iremos a la ciudad; allí nos quedaremos todo un año, y haremos buenos negocios y ganaremos mucho dinero.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ahora bien, vosotros los que decís: «Hoy o mañana iremos a tal ciudad, pasaremos allí el año, negociaremos y ganaremos»;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Ea ahora, los que decís: Hoy o mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, compraremos y venderemos, y ganaremos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo?
  • 13
    ¡Vamos pues ahora los que decís: 'Hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos'!
  • 14
    Vosotros, los que no sabéis lo que será mañana, ¿qué es vuestra vida? Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

Imagen del verso

¡Vamos pues ahora los que decís: 'Hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos'! - Santiago 4:13