Santiago 4:5
¿O suponéis que en vano dice la Escritura: El Espíritu que él hizo morar en nosotros nos anhela celosamente?
Otras versiones de la Biblia
¿O creen que la Escritura dice en vano que Dios ama celosamente al espíritu que hizo morar en nosotros?*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Acaso no creen que, como dice la Biblia, «Dios nos ama mucho»?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Pensáis que la Escritura dice en vano: Tiene deseos ardientes el espíritu que él ha hecho habitar en nosotros?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El Espíritu que él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Pensáis que la Escritura dice en vano: El Espíritu que mora en nosotros, codicia para envidia?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4¡Gente adúltera! ¿No sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Por tanto, cualquiera que quiere ser amigo del mundo se constituye enemigo de Dios.
- 5¿O suponéis que en vano dice la Escritura: El Espíritu que él hizo morar en nosotros nos anhela celosamente?
- 6Pero él da mayor gracia. Por eso dice: Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes.
