Sofonías 3:12
En medio de ti dejaré un pueblo humilde y pobre, el cual se refugiará en el nombre de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Dejaré un remanente en medio de ti, un pueblo pobre y humilde. En el nombre del Señor, se cobijará
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En tus calles sólo habrá gente humilde y sencilla, que pondrá en mí su confianza.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, y en el nombre de Yahveh se cobijará
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, el cual confiará en el nombre de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11'En aquel día no serás avergonzada por ninguno de tus actos con que te rebelaste contra mí, porque entonces quitaré de en medio de ti a los que se alegran en su soberbia. Y nunca más te ensoberbecerás en el monte de mi santidad.
- 12En medio de ti dejaré un pueblo humilde y pobre, el cual se refugiará en el nombre de Jehovah.
- 13El remanente de Israel no hará iniquidad ni dirá mentira, ni habrá lengua engañosa en boca de ellos. Ciertamente serán apacentados y se recostarán sin que haya quien los amedrente.'
