Tito 1:14
no atendiendo a fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
Otras versiones de la Biblia
y no hagan caso de leyendas judías ni de lo que exigen esos que rechazan la verdad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ayúdalos a no prestar atención a mandamientos dados por gente mentirosa, ni a cuentos inventados por los judíos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y no den oídos a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
no atendiendo a fábulas judaicas, y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe,
- 14no atendiendo a fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
- 15Para los que son puros, todas las cosas son puras; pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias están corrompidas.
