Tito 1:2

basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo,

Otras versiones de la Biblia

Nuestra esperanza es la vida eterna, la cual Dios, que no miente, ya había prometido antes de la creación.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

con la esperanza de vida eterna, prometida desde toda la eternidad por Dios que no miente,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió desde antes del principio de los siglos,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió desde antes del principio de los siglos,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo según la fe de los elegidos de Dios y el pleno conocimiento de la verdad—la cual es según la piedad
2
basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo,
3
y a su debido tiempo manifestó su palabra en la predicación que se me ha confiado por mandato de Dios nuestro Salvador—;