Zacarías 1:14

Entonces me dijo el ángel que me hablaba: —Proclama diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'Tuve celo por Jerusalén y gran celo por Sion,

Otras versiones de la Biblia

y luego el ángel me dijo: 'Proclama este mensaje de parte del Señor Todopoderoso: 'Mi amor por *Sión y por Jerusalén me hace sentir celos por ellas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

me ordenó que anunciara de parte de Dios el siguiente mensaje: «Yo amo mucho a Jerusalén, y amo mucho a mi templo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: «Clama y di: Así dice Yahveh Sebaot: Celoso estoy por Jerusalén y por Sión con gran celo,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y me dijo el ángel que hablaba conmigo: Clama diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Celé con gran celo a Jerusalén y a Sion.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y me dijo el ángel que hablaba conmigo: Clama diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Estoy celoso por Jerusalem y por Sión, con gran celo:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Y Jehovah respondió palabras buenas y palabras de consuelo al ángel que hablaba conmigo.
  • 14
    Entonces me dijo el ángel que me hablaba: —Proclama diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'Tuve celo por Jerusalén y gran celo por Sion,
  • 15
    y con gran enojo estoy airado contra las naciones que están reposadas. Pues yo estaba un poco airado, pero ellas agravaron el desastre.

Imagen del verso

Entonces me dijo el ángel que me hablaba: —Proclama diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'Tuve celo por Jerusalén y gran celo por Sion, - Zacarías 1:14