Zacarías 1:17

Proclama además diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'De nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien; de nuevo consolará Jehovah a Sion y escogerá a Jerusalén.'

Otras versiones de la Biblia

'Proclama además lo siguiente de parte del Señor Todopoderoso: 'Otra vez mis ciudades rebosarán de bienes, otra vez el Señor consolará a Sión, otra vez escogerá a Jerusalén. '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Todavía el ángel me ordenó que anunciara de parte de Dios este otro mensaje: «Volveré a dar prosperidad a todas mis ciudades; mostraré amor por mi templo, y Jerusalén volverá a ser mi ciudad elegida».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Clama también y di: Así dice Yahveh Sebaot: Aún han de rebosar mis ciudades de bienes; aún consolará Yahveh a Sión y aún elegirá a Jerusalén.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Clama aún, diciendo: Así dice Jehová de los ejércitos: Aún rebosarán mis ciudades con la abundancia del bien, y aún consolará Jehová a Sion, y escogerá todavía a Jerusalén.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Clama aún, diciendo: Así dice Jehová de los ejércitos: Aun serán ensanchadas mis ciudades por la abundancia del bien; y aun consolará Jehová a Sión, y escogerá todavía a Jerusalem.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Por tanto, así ha dicho Jehovah, yo me he vuelto hacia Jerusalén con compasión. En ella será edificada mi casa, dice Jehovah de los Ejércitos, y el cordel será tendido sobre Jerusalén.'
  • 17
    Proclama además diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'De nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien; de nuevo consolará Jehovah a Sion y escogerá a Jerusalén.'
  • 18
    Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos.

Imagen del verso

Proclama además diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'De nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien; de nuevo consolará Jehovah a Sion y escogerá a Jerusalén.' - Zacarías 1:17